1. VUE D'ENSEMBLE ET DÉFINITIONS

Site web WWW.HOTELSTIL.RO est détenu et exploité par M&T MARKET TRADE PROFESSIONALS SRL, dont le siège social est situé à BUCHURESTI, Sector 1, Strada NICOLAE CARAMFIL, Nr. 63, Postal Code : 014146, Nr. Inreg. ORC : J40/10575/1999, CUI : RO12476033, ci-après dénommé le propriétaire du site.

Site web WWW.HOTELSTIL.RO présente les services offerts et l'activité exercée par le propriétaire. Parallèlement, le site web offre la possibilité de s'abonner pour recevoir des informations périodiques (news-letter), ainsi que l'accès aux services fournis par le propriétaire (contenu du site web), services soumis aux présentes conditions, sauf conditions particulières stipulées au cas par cas.

Informations sur WWW.HOTELSTIL.RO sont mis gratuitement à la disposition des utilisateurs, à l'exception des produits ou services pour lesquels des prix sont spécifiés.

Les termes suivants sont définis comme suit :

• Utilisateur - toute personne qui accède au site, intéressée par les services du propriétaire du site, s'inscrit pour recevoir des informations régulières (newsletter) et qui s'engage implicitement à respecter cet ensemble de règles, étant responsable de ses actions sur le site ;
• service - fournir à l'utilisateur l'accès à la plateforme par laquelle il peut s'inscrire pour recevoir des informations périodiques (newsletter) ; fournir à l'utilisateur l'accès au contenu du site web et aux produits commercialisés par l'intermédiaire du site web en fonction des options de l'utilisateur.

2. ENREGISTREMENT DES UTILISATEURS

Aucune inscription n'est requise pour accéder au site web et aux sections de présentation.

L'enregistrement de l'utilisateur n'est obligatoire que si l'utilisateur s'inscrit pour recevoir une lettre d'information régulière, auquel cas il s'inscrira avec une adresse électronique pour l'identification et l'authentification au site/à la lettre d'information hebdomadaire.

Le propriétaire du site web se réserve le droit (mais non l'obligation) de vérifier l'exactitude des données d'enregistrement de l'utilisateur. Si les informations fournies par l'utilisateur s'avèrent inexactes, le propriétaire du site se réserve le droit de refuser à l'utilisateur l'accès aux services offerts sur le site.

En accédant au Site et aux Services mis à disposition, l'Utilisateur garantit qu'il fournit au propriétaire du Site des données exactes et qu'il est seul responsable des informations fournies.

3. LES OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR. LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L'utilisation du site est autorisée de bonne foi, à titre d'information et pour l'utilisation des services fournis sur le site.

Les représentations stylisées, les créations graphiques, les logos et les symboles associés et leurs combinaisons avec tout mot ou symbole graphique, les photographies, les matériels audio - vidéo, les contenus utilisés sur ce site, sont la propriété exclusive du propriétaire du site ou il a acquis le droit de les utiliser, à l'exception de ceux appartenant à d'autres entités.

Les utilisateurs ne peuvent pas s'approprier le contenu du site, ni intervenir, modifier ou supprimer son contenu (textes, images, logos, etc.). Toute infraction à cette règle constitue une violation du droit d'auteur, du droit des marques ou de tout autre droit de propriété intellectuelle.

Vous ne pouvez pas copier, multiplier, distribuer, diffuser, archiver ou stocker, par quelque moyen que ce soit, à des fins commerciales, tout matériel figurant sur le site.

S'il existe des sections du site où les utilisateurs peuvent insérer des commentaires et exprimer des opinions personnelles, des images ou d'autres éléments susceptibles d'être protégés par des droits de propriété intellectuelle, la responsabilité de leur contenu incombe exclusivement aux utilisateurs concernés.

4. MODIFICATIONS DU SITE

            Le propriétaire de ce site se réserve le droit de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, son fonctionnement, en tout ou en partie. Dans ce cas, le propriétaire n'est pas responsable de la modification, de la suspension ou de l'interruption de l'accès au site et aux informations disponibles à tout moment via le site.

5. RÉPONSE

            L'utilisateur déclare expressément accepter les conditions suivantes :

1. L'utilisation des services mis à disposition sur le site web se fait à vos propres risques.
2. Le propriétaire du site ne garantit pas que :

• répondent à toutes les exigences des utilisateurs ;
• les services seront ininterrompus, ponctuels, sûrs ou exempts d'erreurs ;
• les erreurs de programme seront corrigées.

6. LIMITES DE RESPONSABILITÉ

            Utilizatorul acceptă în mod expres că deținătorul site-ului nu este răspunzător pentru daune sau prejudicii directe, indirecte, accidentale, speciale, inclusiv, dar nu limitat la prejudicii prin pierdere de profit, posibilitatea de folosire, date sau alte pierderi intangibile sau incomensurabile, rezultând din:

- l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser les services WWW.HOTELSTIL.RO;

- l'accès non autorisé ou l'endommagement des transmissions ou des données de l'utilisateur ;

- les déclarations ou actions de tiers sur le site web ;

- tout autre problème lié aux services du site web.

7. LIEN VERS D'AUTRES SITES

Ce site web peut contenir des liens ou des références à d'autres sites web que le propriétaire du site considère comme utiles par rapport au contenu du site et qui ne sont pas sous son contrôle ou sa direction. L'utilisation de ces liens ou références est soumise aux conditions d'utilisation applicables à ces sites.

Le propriétaire du site ne peut garantir/contrôler l'actualité/l'exactitude des informations présentes sur les sites Web de tiers liés à son site.

8. NOTIFICATIONS ET COMMUNICATIONS

Le propriétaire du site peut fournir des avis/informations concernant des modifications des conditions d'utilisation ou d'autres questions en affichant des avis aux utilisateurs en général sur le site.

9. FORCE MAJEURE

            Propriétaire du site WWW.HOTELSTIL.RO n'est pas tenu de respecter les obligations énoncées dans les conditions d'utilisation en raison d'une cause indépendante de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les cas fortuits, les conditions météorologiques défavorables, d'autres actions ou inactions pour lesquelles les administrateurs du site ne sont pas responsables.

10. DROIT APPLICABLE

            En accédant à ce site web, l'utilisateur accepte que le présent contrat et tout litige y afférent soient régis et interprétés conformément aux lois roumaines, et l'utilisateur accepte de se soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux roumains compétents.

            Propriétaire du site WWW.HOTELSTIL.RO ne garantit pas que le contenu de ce site est soumis aux lois (y compris les lois sur la propriété intellectuelle) des pays autres que la Roumanie. Si l'utilisateur accède à ce site à partir d'un pays autre que la Roumanie, il le fait à ses propres risques et est seul responsable du respect des lois du pays dans lequel il se trouve.

Si un utilisateur enfreint les dispositions légales en vigueur ou la réglementation applicable aux relations juridiques découlant de l'accès aux services ou aux installations du site web, sa responsabilité peut être engagée conformément à la loi.

Dans le même temps, si un utilisateur enfreint les dispositions des présentes conditions générales, le propriétaire du site web peut lui retirer le droit d'utiliser les installations et services mis à disposition sur le site web. À cet égard, le propriétaire du site web informera l'utilisateur par courrier électronique de la mesure prise.

11. CLAUSE FINALE

            Les présentes conditions régissent l'accès des utilisateurs et l'accès aux produits et services fournis sur le site web WWW.HOTELSTIL.RO. Si, après le lancement du site web et la publication des présentes conditions, des fonctions ou des services supplémentaires mis à disposition sur le site web sont mis en œuvre, ils seront soumis aux mêmes règles et conditions que celles contenues dans les présentes conditions, à moins qu'ils ne bénéficient de conditions distinctes des présentes conditions.

En accédant à ce site, vous acceptez les conditions ci-dessus et reconnaissez qu'elles ont valeur de contrat, tacitement accepté, entre l'utilisateur et les administrateurs du site. Si vous ne souhaitez pas respecter les règles décrites ci-dessus, veuillez ne pas utiliser les informations ou les services mis à disposition sur ce site.