1. VISIÓN GENERAL Y DEFINICIONES

Página web WWW.HOTELSTIL.RO es propiedad y está operado por M&T MARKET TRADE PROFESSIONALS SRL, con domicilio social en BUCHURESTI, Sector 1, Strada NICOLAE CARAMFIL, Nr. 63, Código Postal: 014146, Nr. Inreg. ORC: J40/10575/1999, CUI: RO12476033, en lo sucesivo denominado propietario del sitio.

Página web WWW.HOTELSTIL.RO presenta los servicios ofrecidos y la actividad desarrollada por el titular. Al mismo tiempo, el sitio web ofrece la posibilidad de suscribirse para recibir información periódica (boletín de noticias), así como el acceso a los servicios prestados por el propietario (contenido en el sitio web), servicios sujetos a estos términos, a menos que se estipulen condiciones especiales para cada caso.

Información presente en WWW.HOTELSTIL.RO se ponen a disposición de los usuarios de forma gratuita, salvo los productos o servicios para los que se especifican precios.

Los siguientes términos se definirán del siguiente modo:

• Usuario - toda persona que acceda al sitio, interesándose por los servicios del titular del sitio, se suscriba para recibir información periódica (newsletter) y que se comprometa implícitamente a cumplir el presente conjunto de normas, siendo responsable de sus acciones en el sitio;
• servicio - facilitar al Usuario el acceso a la plataforma a través de la cual puede suscribirse para recibir información periódica (newsletter); facilitar al Usuario el acceso al contenido del Sitio y a los productos comercializados a través del Sitio según las opciones del Usuario.

2. REGISTRO DE USUARIOS

No es necesario registrarse para acceder al sitio web y a las secciones de presentación.

El registro del usuario sólo es obligatorio si el usuario se suscribe para recibir un boletín periódico, en cuyo caso se registrará con una dirección de correo electrónico para identificarse y autenticarse en el sitio/para el boletín semanal.

El propietario del sitio web se reserva el derecho (pero no la obligación) de verificar la exactitud de los datos de registro del usuario. Si se comprueba que los datos facilitados por el usuario son inexactos, el titular del sitio web se reserva el derecho a denegar al usuario el acceso a los servicios ofrecidos en el sitio web.

Al acceder al Sitio y a los Servicios puestos a su disposición, el Usuario garantiza que facilita al titular del Sitio datos veraces y es el único responsable de la información facilitada.

3. OBLIGACIONES DEL USUARIO. PROPIEDAD INTELECTUAL

El uso del sitio está permitido de buena fe, para información y para el uso de los servicios proporcionados en el sitio.

Las representaciones estilizadas, creación gráfica, logotipos y símbolos asociados y sus combinaciones con cualquier palabra o símbolo gráfico, fotografías, materiales de audio - vídeo, contenidos utilizados en este sitio, son propiedad exclusiva del propietario del sitio o ha adquirido el derecho a utilizarlos, excepto los que pertenecen a otras entidades.

Los usuarios no pueden apropiarse del contenido del sitio web, ni intervenir, modificar o suprimir su contenido (texto, imágenes, logotipos, etc.). El incumplimiento de esta norma constituye una infracción de los derechos de autor, de marca o de cualquier otro derecho de propiedad intelectual.

Queda prohibido copiar, multiplicar, distribuir, distribuir, archivar o almacenar, por cualquier medio, con fines comerciales, cualquier material del sitio.

En caso de que existan secciones dentro del sitio en las que los usuarios puedan insertar comentarios y expresar opiniones personales, imágenes u otros elementos que puedan estar protegidos por derechos de propiedad intelectual, la responsabilidad de su contenido recaerá exclusivamente en los usuarios afectados.

4. CAMBIOS EN EL EMPLAZAMIENTO

            El propietario de este sitio se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, su funcionamiento, total o parcialmente. En este caso, el propietario no será responsable de ninguna modificación, suspensión o interrupción del acceso al sitio y a la información disponible en un momento dado a través del sitio.

5. RESPUESTA

            El usuario declara expresamente que acepta las siguientes condiciones:

1. El uso de los servicios disponibles en el sitio web se realiza por cuenta y riesgo del usuario.
2. El propietario del sitio no garantiza que:

• servicios cumplan todos los requisitos de los usuarios;
• los servicios serán ininterrumpidos, puntuales, seguros o estarán exentos de errores;
• se corregirán los errores del programa.

6. LÍMITES DE RESPONSABILIDAD

            Utilizatorul acceptă în mod expres că deținătorul site-ului nu este răspunzător pentru daune sau prejudicii directe, indirecte, accidentale, speciale, inclusiv, dar nu limitat la prejudicii prin pierdere de profit, posibilitatea de folosire, date sau alte pierderi intangibile sau incomensurabile, rezultând din:

- uso o imposibilidad de uso de los servicios WWW.HOTELSTIL.RO;

- el acceso no autorizado a las transmisiones o datos del Usuario o el daño de los mismos;

- declaraciones o acciones de terceros en el sitio web;

- cualquier otro problema relacionado con los servicios del sitio web.

7. ENLACES A OTROS SITIOS

Este sitio web puede contener enlaces o referencias a otros sitios web que el propietario del sitio web considere útiles en relación con el contenido del sitio web y que no estén bajo su control o dirección. El uso de tales enlaces o referencias estará sujeto a los términos y condiciones de uso aplicables a dichos sitios.

El Propietario del Sitio no puede garantizar/controlar la puntualidad/exactitud de la información presente en sitios web de terceros enlazados desde su sitio web.

8. NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES

El Propietario del Sitio puede proporcionar avisos/información sobre cambios en las Condiciones de Uso u otros asuntos mediante la publicación de avisos a los usuarios en general en el Sitio.

9. FUERZA MAYOR

            Propietario WWW.HOTELSTIL.RO no esté obligado a cumplir con las obligaciones establecidas en las Condiciones de Uso como resultado de una causa fuera de su control, incluyendo pero no limitado a eventos fortuitos, condiciones climáticas desfavorables, otras acciones o inacciones de las cuales los administradores del sitio no son responsables.

10. LEGISLACIÓN APLICABLE

            Al acceder a este sitio web, el Usuario acepta que el presente contrato y cualquier litigio relacionado con el mismo se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación rumana, y el Usuario acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales rumanos competentes.

            Propietario WWW.HOTELSTIL.RO no garantiza que el contenido de este sitio esté sujeto a las leyes (incluidas las leyes de propiedad intelectual) de países fuera de Rumanía. Si el Usuario accede a este sitio desde fuera de Rumanía, lo hace por su cuenta y riesgo y es el único responsable del cumplimiento de las leyes del país en el que se encuentre.

Si un usuario infringe las disposiciones legales vigentes o la normativa aplicable a las relaciones jurídicas derivadas del acceso a los servicios o instalaciones del sitio web, puede incurrir en responsabilidad con arreglo a la ley.

Al mismo tiempo, si un usuario infringe lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales, el titular del sitio podrá retirarle el derecho a utilizar las instalaciones y servicios puestos a su disposición en el sitio. En este sentido, el titular del sitio web informará al usuario por correo electrónico de la medida adoptada.

11. CLÁUSULA FINAL

            Las presentes Condiciones regulan el acceso de los usuarios y el acceso a los productos y servicios ofrecidos en el sitio web WWW.HOTELSTIL.RO. Si, con posterioridad al lanzamiento del sitio web y a la publicación de las presentes condiciones, se implementan funciones o servicios adicionales disponibles en el sitio web, estarán sujetos a las mismas normas y condiciones contenidas en las presentes condiciones, a menos que se beneficien de condiciones distintas de las presentes condiciones.

Al acceder a este sitio usted acepta las condiciones anteriores y conviene en que tiene el valor de un contrato, tácitamente aceptado, entre el usuario y los administradores del sitio. Si no desea atenerse a las normas descritas, le rogamos que no utilice la información ni los servicios puestos a su disposición en este sitio.